Koliko èesto mogu ponuditi kupcu nešto doista izvrsno?
Jak často můžu nabídnout zákazníkovi něco tak fantastického?
Ali bojim se da je sve što vam mogu ponuditi pod.
Ovšem obávám se, že vám nebudu moci nabídnout více, než podlahu.
Mislim da ti ne mogu ponuditi objektivan savet na ovoj ispovesti.
Já asi nebudu ten pravý, kdo ti může poskytnout objektivní radu.
Pa, žao mi je ali 18, 500 dolara za svaki je najbolje što vam mogu ponuditi.
Lituji, ale tohle je nejlepší nabídka, jakou vám můžu dát.
Sa svim poštovanjem, koje mogu ponuditi èoveku... sa gumenom maskom, koji gradi teorije zavere, Davide... veruj mi, to smo veæ prešli.
Při vší úctě, kterou jsem schopen chovat k člověku v latexové masce, jenž chrlí spiklenecké teorie, Davide věřte mi. Tenhle most už jste přešel.
Žao mi je, ali to je jedino što vam mogu ponuditi.
Je mi líto, to je všechno, co vám můžu nabídnout.
Ponekad deèja maštanja mogu ponuditi mirno sklonište od okrutne stvarnosti.
Někdy mohou dětské fantazie poskytnout klidné útočiště před krutou realitou dospělosti.
Pa, ako nisi ovdje radi posla možda ti mogu ponuditi uslugu šerifa Bocka.
Pokud tu nesháníte práci, možná vám nabídnu dobré služby šerifa Bocka.
Što se tièe posebnosti slike ne mogu ponuditi nikakvo mišIjenje.
Co se týká jedinečnosti obrazu, na to nemám názor.
Voleo bih misliti da ti mogu ponuditi savet nekoga mudrijeg.
A rád bych si myslel, že ti můžu dát dobrou radu.
Ako misliš da je Majk Danlivi koristan onda ti jedino mogu ponuditi moèvare na Floridi.
Hej, jestli si myslíte, že by Mike Dunleavy odnesl víc než jen kýbl vody, vím o pár bažinách na Floridě, které by vás mohly zajímat. Ano.
Što ti uopæe ja mogu ponuditi, osim loše volje, hipohondrije, crnih misli, introvertnog bjesa i mržnje prema ljudima?
Co bych ti kromě špatné nálady, hypochondrie, morbidních fixací, samotářství a škarohlídství mohl nabídnout?
To je sve što ti mogu ponuditi.
To je vše, co můžu nabídnout.
Sada ti mogu ponuditi puno toga.
Ale teď ti mohu nabídnout mnohem víc.
U poreðenju sa tvojom magijom, ja mogu ponuditi jednostavne trikove.
Ve srovnání s vaší magií předvádím jen pouťové triky.
Vjeruj mi, mogu ponuditi Lukeu sredstva i smjernice koje su mu potrebne bez da ga gušim.
Věř mi, že dokážu Lukeovi poskytnout pomůcky a rady, které potřebuje, aniž bych ho... mučil.
Gðo Hokins, mogu ponuditi vama i vašem suprugu spokojstvo koje ide samo uz spoznaju da vam je lièna bezbednost osigurana.
Paní Hawkinsová, můžu vám a vašemu muži nabídnout duševní klid, který získáte jen tak, že budete vědět, že je otázka vaší osobní ostrahy pod kontrolou.
A kao šta ovaj red sudionika na Menhetnu može posvedoæiti, Ijudi su još jednom željni iskoristiti prednost onoga što Ena i Posetioci mogu ponuditi.
A jak dokazuje i tato fronta lidí na Manhattanu, lidé jsou znovu lační po výhodách, které nám Návštěvníci v čele s Annou, mohou poskytnout.
Najbolji genski materijal koji ljudi mogu ponuditi.
Ten nejlepší genetický materiál, který může lidstvo nabídnout.
Pa, ja vam mogu ponuditi malo dokaza, osim toga da znam neke stvari, koje bi samo Patrick mogao znati.
Nemůžu nabídnout žádné důkazy, kromě toho, že vím věci, které by věděl jen opravdový Patrick.
Možda ti mogu ponuditi 24 i pol.
Možná bychom vám mohli dát dvacet čtyři a půl.
Mora biti nešto što ti mogu ponuditi.
No, musí být něco, co ti můžu nabídnout.
Zašto misliš da ja mogu ponuditi tako nešto?
Proč myslíte, že s tím mám něco společného?
Mislila sam da jedino mogu ponuditi Frankenstein, našem novom slavnom, pobudu, nagradu, besplatno jebanje.
Takděvčata, myslelajsem, žeby bylo vhodné, nabídnout Frankensteinovi, našínovécelebritě, nějakou motivaci, cenu, zašukatsisním.
Ovo je najbrži i najviše bezbolno smrti ja mogu ponuditi.
Je to nejrychlejší a nejméně bolestivá smrt, kterou mohu nabídnout.
Možda nam starije èasne mogu ponuditi neke detalje?
Možná by si starší sestry na něco vzpomněly.
Ja ti mogu ponuditi nešto bolje.
Já vám můžu nabídnout něco lepšího.
Sigurno vas ne mogu ponuditi neèim drugim?
Jste si jist, že vám nemohu nabídnout něco jiného? Tohle mi vyhovuje, děkuji.
To je sve što mogu ponuditi za sada.
Je to vše, co teď mohu nabídnout.
Ali za sada, ja mogu ponuditi li nešto bolje.
Ale teď vám můžu nabídnout něco lepšího.
Jer mislim da ti mogu ponuditi nešto za èim zaista tragaš.
Protože si myslím, že ti můžu nabídnout něco, co doopravdy hledáš.
"Laura, u ovoj fazi, ja ne mogu ponuditi ništa više osim moje reèi.
Laura, v této fázi ti nevím nabídnout nic víc, než mé slovo.
Misliæeš da je ovo okrutno od mene, ali nikakvo objašnjenje koje ti mogu ponuditi neæe te zadovoljiti.
Budeš si myslet, že je to tvrdé, ale žádné vysvětlení, které bych mohla poskytnout, tě neuspokojí.
Ne znam kakvu mudrost mogu ponuditi.
Nevím, jakou moudrost vám mohu nabídnout.
A oni neæe biti sreæni kad otkriju da si im uskratila priliku da me vide i sve ono što ja mogu ponuditi.
Nebudou potěšení, když zjistí, že jsi jim odepřela možnost mě vidět a nabídku, se kterou přicházím.
Ne bih znala što Vam mogu ponuditi?
No, já ne N'-t vím, co mohu nabídnout.
Bojim se da ne mogu ponuditi dokaz u vidu repa.
Obávám se, že ti nemůžu jako důkaz nabídnout něco tak zřejmého jako ocas.
Ipak, posle dugoga razmišljanja, odluèila sam da kao Državna sekretarica mogu ponuditi mnogo više, nego predajom ostavke i utrkivanjem za mesto.
Ale po pečlivém zvážení jsem se rozhodla, že vám mohu lépe sloužit jako ministryně zahraničí než se ucházet o tuto nominaci.
Uèiniæu to samo pod tim uslovima, bolje vam ne mogu ponuditi.
Za těchto podmínek se toho dočkáte. Lepší nabídku ode mě nedostanete.
Mali savjet koji ti mogu ponuditi kada smo veæ ovdje.
Dám ti jednu malou radu, co se bude hodit, až tohle skončí.
0.74217796325684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohu ti nanejvýš nabídnout bezbolestnou smrt. 